内容字号:默认大号超大号

段落设置:段首缩进取消段首缩进

字体设置:切换到微软雅黑切换到宋体

三“公大吃”小:[【财经]】马悦然中{国}缘:「瑞典汉」学(家马)悦‘然’生『平』事迹 简[

2020-02-22 03:31 出处:互联网  人气:   评论( 0

余‘姚生活网 信’息〖广〗场

申(博)官(网)是菲律宾【申博】指《定》的<官方>网站,《申》博〖官网提〗供(申博)开户(sunbet『开』户)、{申}博APP「下」载、(申博)官‘网代’理合《作》等业“务。

-------------------------

  ”据 瑞典媒体报[道,驰名汉]学 家、「瑞」典(学)院“院士”马〖悦〗然于当地‘时’候10月17日作古,“享”年95岁。(马悦)然‘是驰名汉学’家【高本汉的】门生,是诺贝(尔文学奖)评〖委〗中『唯一』晓【得】且粗通《汉》语{的}评委。此『前』一「周,2019」年(的)诺【贝】尔文学奖和「早」退『一』年“的2018年诺贝尔”文学《奖》方才{一同宣告效}果。马〖悦然〗的《老》婆“陈文”芬对‘磅礴’音 讯说,[关于]今 年宣<告的两位>诺{贝}尔<文>学奖得‘主,马’悦<然都>异常满意,「他在电视上」看 到了[两人获]奖的音 讯。

  马 悦[然,1924]年6 月6<日>出“身,”是‘驰’名的『瑞典汉学』家、瑞<典>文学院《院》士、(诺)贝〖尔文学奖〗评委。他曾<最>先将中《国的古典名》著《(水浒传》《)西“游”记》译 为瑞[典文,并]向 西‘方’引〖见了中〗国的《诗 经》《[论]语》《 孟子》《史 记》《[礼记》《尚书》《庄]子》《 荀子》“等先”秦【诸】子的{著}作。他【还】翻译了{辛弃疾}的「大部」门『诗词,构』造编【写了《中】国文‘学’手 册:1900——1949》。他对[中]国 古代{文}籍的{译注}和【评介】险些 遍[及中]国全部 古《代》的{各}个(时)代〖和一〗切的文类。

  作<为现代>西方「汉」学界『的』领袖人物『之』一,<马>悦然不仅“在”文 学[作]品 翻「译和」学术研究〖方〗面〖效〗果卓越,<也>与很多中国“作家来往颇”深。{无}论是上世【纪30年】代〖的墨客艾〗青、冯至、<卞之琳、>臧克{家等,照样}现《现代》作家沈【从】文、莫言、北{岛}等。   『北部地』区财富{网}微〖信号:〗北{部地区}财富‘网

分享给小伙伴们:
本文标签: 马悦然中国缘

相关文章

Copyright © 2002-2019 阳光在线yg111.net 版权所有 Power by DedeMao